Shipped date filters exclude inactive shipments

shipmentShippedDateFrom and shipmentShippedDateTo now match only live shipments in the shipped state. Canceled, archived, and deleted shipments no longer make an order match.

Queries and exports using these filters can return fewer orders for the same date range. Recheck reports that relied on those shipments being included. shipmentCreatedAt filters are unchanged.