Manual EDI delivery no longer skips unchanged documents

A deliverOutboundTransaction call without a message now sends the document even when it matches the last automatic delivery. Repeating a manual call can therefore send the same document again. Callers must not rely on this path to suppress unchanged documents.

Automatic delivery still skips unchanged documents. The optional fulfillmentId limits delivery to one fulfillment; omitting it keeps order-level scope.