Packiyo: Simpler Warehouse Mapping Setup

Setting up a Packiyo integration no longer asks for a 3PL Customer ID. The warehouse picker lists every warehouse on the connected Packiyo tenant, and you map a building to the one you want. Any value still stored on an existing integration is ignored.